-or

-ador

-dor

-edor

-idor

-tor

¡Hasta luego! Que tengas un día muy productivo y tranquilo, cuídate muchísimo por favor

see you later! ¡Fins ara! Que tingues un dia molt productiu i tranquil, cuida't moltíssim per favor.

¿A padre guardador, hijo gastador

to a father who is a keeper, a son who is a spender ¿A pare guardador, fill gastador

a babor

to port, on the port beam a babor

A buen adquiridor, buen expendedor

to a good buyer, a good seller A bon adquiridor, bon expenedor

A buen juez, mejor pastor

A good judge, a better shepherd A bon juge, millor pastor

A caballo corredor y hombre reñidor poco le dura el honor

honor lasts a short time for a runner horse and a quarrelsome man. A cavall corredor i home reñidor poc li dura l'honor

a estribor

to starboard a estribor

a favor

in favor, pro a favor

A gallego pedidor castellano tenedor

A Galician Spanish orderer fork A gallec pedidor castellana forqueta

a juzgar por

judging by a jujar per

a lo mejor

probably, at best, like enough a lo millor

a mí me suele gustar mucho más viajar siempre con todos mis grandes amigos o con mis familiares cercanos para pasarlo mil veces mejor

i usually like much more to always travel with all my great friends or with my close relatives to have a thousand times better time A mi em sol agradar molt més viajar sempre en tots els meus grans amics o en els meus familiars propencs per a passar-ho mil voltes millor.

a mi tarjeta de crédito, por favor

to my credit card please a la meua targeta de crèdit, per favor

a no ser por

except for a no ser per

A padre ahorrador, hijo gastador

to a saving father, a spending son A pare aforrador, fill gastador

a por

for a per

a su favor

in your favor al seu favor

A tal señor, tal honor

to such a lord, such an honor A tal senyor, tal honor

a todo vapor

full steam ahead a tot vapor