¿Olvidaste adjuntar el archivo PDF en el último correo que mandaste?

Inglés Did you forget to attach the PDF file in the last email you sent?

Valenciano ¿Vares oblidar adjuntar l'archiu PDF en l'últim correu que vares manar?

Alemán Haben Sie vergessen, die PDF-Datei in der letzten von Ihnen gesendeten E-Mail anzuhängen?

Francés Avez-vous oublié de joindre le fichier PDF dans le dernier e-mail que vous avez envoyé ?

Portugués Você esqueceu de anexar o arquivo PDF no último e-mail que enviou?

Chino 您是否忘记在上次发送的电子邮件中附加 PDF 文件？

Italiano Hai dimenticato di allegare il file PDF nell'ultima email che hai inviato?

Japonés 最後に送信したメールに PDF ファイルを添付するのを忘れましたか?

Coreano 마지막으로 보낸 이메일에 PDF 파일을 첨부하는 것을 잊으셨나요?

Ruso Вы забыли прикрепить PDF-файл к последнему отправленному вами письму?

Árabe هل نسيت إرفاق ملف PDF في آخر بريد إلكتروني قمت بإرساله؟

Catalán Has oblidat adjuntar l'arxiu PDF a l'últim correu que vas enviar?

Gallego Esqueciches achegar o ficheiro PDF no último correo electrónico que enviaches?

Euskera Bidali duzun azken mezu elektronikoan PDF fitxategia eranstea ahaztu al zaizu?

Asturiano ¿Escaecisti axuntar l'arquivu *PDF nel últimu corréu que mandasti ?

Guaraní ¿Rehesarái piko remoĩ hag̃ua pe archivo PDF pe correo electrónico paha remondova’ekuépe?

Quechua ¿Qonqarqankichu PDF archivota k'askachiyta qhipa apachisqayki correo electrónico nisqapi?