Sufijo
Ficha Gramatical
-ncia
Definición
- Forma sustantivos femeninos a partir de adjetivos con el sufijo -nte, o directamente de raíces latinas.
- Indica diversos tipos de relación con la base verbal de la cual se derivan.
- Relación funcional o conexión con alguien o algo.
Ejemplos de palabras que contienen "-ncia"
-ancia
-encia
-mancia
A abad sin ciencia y sin conciencia, no le salva la inocencia
An abbot without science and conscience is not saved by innocence.
A abad sense ciència i sense consciència, no li salva l'inocència
A chico caudal, mala ganancia
A big boy, bad profit
A chic cabal, mal guany
A chico caudal, poca ganancia; Á poco caudal, pauca ganancia
With a small flow, little gain; Little flow, little gain
A chic cabal, poc guany; Á poc cabal, pauca guany
a conciencia
conscientiously
a consciència
a conveniencia
at convenience
a conveniència
A cualquier dolencia, es remedio la paciencia
Patience is the remedy for any ailment.
A qualsevol dolència, és remei la paciència
a distancia
at the distance, aloof
a distància
a la potencia
to the power
a la potència
A lo que no puede ser, paciencia
to what cannot be, patience
A lo que no pot ser, paciència
a su conveniencia
at your convenience
a la seua conveniència
absencia
absence
absencia
absorbancia
absorbance
absorbancia
absorbencia
absorbency
absorbència
abstinencia
abstinence, abstention, temperance
abstinència
abulencia
abulence
abulencia
abundancia
abundance, plenty, affluence
abundància
acescencia
acescence
acescència
acrecencia
accretion
dret de créixer
acreencia
credit
crèdit
actuar en consecuencia
act accordingly
actuar en conseqüència
adherencia
adherence
adherència
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano