Me temo que sí

Inglés I'm afraid so

Portugués Eu temo que sim

Francés Je crains que oui

Alemán Ich fürchte, ja

Ruso Боюсь, что так

Valenciano Em tem que sí

Chino 恐怕是这样。

Italiano Temo di sì

Japonés 残念ですが。

Coreano 유감이지만요

Árabe أخشى ذلك

Catalán Em temo que sí

Gallego Temo que si

Euskera Beldur naiz

Mallorquín-Balear Me teng pò que sí.

Asturiano Tarrezo que sí .

Guaraní Che akyhyje upéicha.

Quechua Chaynata manchakuni.