Mantener en vilo

Francés gardez-vous de deviner

Inglés keep in suspense, keep on tenterhooks

Valenciano mantindre en vilo

Alemán in Atem halten

Portugués mantenha o suspense

Chino 保持悬念

Italiano rimani in sospeso

Japonés 緊張し続ける

Coreano 계속 긴장해

Ruso держать в напряжении

Árabe تبقى في حالة تشويق

Catalán mantenir en suspens

Gallego manterse en suspenso

Euskera egon suspense