Lloro de morriña

Portugués Choro de saudade

Gallego Choro de morriña

Ruso Я плачу от тоски

Catalán Plor de morriña

Italiano Piango per la nostalgia

Francés Je pleure de nostalgie

Valenciano Plore de morriña

Inglés I cry from homesickness

Alemán Ich weine vor Heimweh

Chino 我因想家而哭泣。

Japonés ホームシックで泣いてしまいます。

Coreano 나는 향수병 때문에 운다

Árabe أبكي من الحنين إلى الوطن

Euskera Etxeko gogotik negar egiten dut