📜 Refrán Popular
“
Voz que se escapa no vuelve y quizás tu ruina envuelve
💡 Significado y explicación:
Se utiliza para advertir a alguien que si abandona un lugar o una situación, es probable que pierda la oportunidad de solucionar problemas. Tiene una moraleja sobre las consecuencias de actuar precipitadamente.
Traducción en Japonés
逃げた声は戻らず 君の破滅が包み込むかもしれない
/nˈi (en)dʒˈiː(ja) ˈe̞ tˈä kˈo̞e̞ wˈä mˈo̞ (en)dˈiː(ja) ˈo̞ ɽˈä sˈɯᵝ (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə kˈimi nˈo̞ hämˈe̞tsɯᵝ ɡˈä tsˌɯᵝtsɯᵝmikˈo̞mɯᵝ kˈämo̞ ɕˌiɽe̞ũˈäi/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)