📜 Refrán Popular
“
Viejo que con moza casó, o vive cabrito o muere cabrón
💡 Significado y explicación:
Quien se casa a una edad avanzada (con alguien mucho más joven) puede disfrutar de una vida cómoda y placentera en sus últimos años.
Traducción en Japonés
女の子と結婚した老人は、ヤギとして生きるか、野郎として死ぬかだ
/ˌo̞ɴũänˈo̞ko̞ tˈo̞ kˈe̞ (en)kˈeɪ(ja) kˈo̞ ɴ ɕˈitä ˈo̞dʑiɴ wˈä
jˈäɡi tˈo̞ ɕˈite̞ ikˈiɽɯᵝ kˈä
jˈä (en)ˈɑː(ja) ˈo̞ tˈo̞ ɕˈite̞ ɕˈinɯᵝ kˈädä/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)