¿Cómo se dice Versiones: Ya se murió el emprestar que lo mató el mal pagar. Ya no se fía: ha muerto el crédito a manos de los malos pagadores en japonés?

Question

Accepted Answer

La palabra 'Versiones: Ya se murió el emprestar que lo mató el mal pagar. Ya no se fía: ha muerto el crédito a manos de los malos pagadores' se dice en japonés 'バージョン: 支払いが悪かったのと同様に、借金はすでに死んでいました。彼はもう信用していない：信用は悪質な支払い者の手によって死んだ'. Se pronuncia /bˈädʑo̞ɴ
 ɕˌihäɽˈäi ɡˈä wˈä ɽˈɯᵝ kˈä (en)tˈiː(ja) tˈä nˈo̞ tˈo̞ ˈo̞jo̞ nˈi
 ɕˈi ˈä (en)kˈeɪ(ja) kˈi ɴ wˈä sɯᵝdˈe̞ni ɕˈinde̞ ˌimäɕˈitä
 kˈäɽe̞ wˈä mˈo̞ ɕˈiɴjo̞ ɕˈite̞ ˌiĩˈäi
 ɕˈiɴjo̞ wˈä ˌäkɯᵝɕˌitsɯᵝˈũä ɕˌihäɽˈäiɕˈä nˈo̞ tˈe̞ nˈi jˈo̞ (en)tˈiː(ja) tˈe/.

Versiones: Ya se murió el emprestar que lo mató el mal pagar. Ya no se fía: ha muerto el crédito a manos de los malos pagadores

💡 Significado y explicación:

Traducción en Japonés

¿Quieres dominar el japonés practicando?

Disponible también en: