¿Cómo se dice Variante: Lo bueno, si breve, bueno dos veces; y aún lo malo, si poco, no tan malo en japonés?

Question

Accepted Answer

La palabra 'Variante: Lo bueno, si breve, bueno dos veces; y aún lo malo, si poco, no tan malo' se dice en japonés 'バリエーション: 良いことは、簡単ではありますが、2 回良いことです。そして、たとえ小さなことであっても、それほど悪くはありません'. Se pronuncia /bˌäɽiˈe̞ɕo̞ɴ
 jˈo̞i kˈo̞to̞ wˈä
 käntˈände̞ wˈä ˌäɽimäsˈɯᵝɡä
kˈäi jˌo̞ikˌo̞to̞dˈe̞sɯᵝ
 so̞ɕˈite̞
 tätˈo̞e̞ tɕˌisäˈũä kˈo̞ tˈo̞ tˈe̞ (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə ˈä (en)tˈiː(ja) tˈe̞ mˈo̞
 sˈo̞ɽe̞ hˈo̞ (en)dˈiː(ja) ˈo̞ wäɽˈɯᵝkɯᵝ wˈä ˌäɽimˈäse̞ɴ/.

Variante: Lo bueno, si breve, bueno dos veces; y aún lo malo, si poco, no tan malo

💡 Significado y explicación:

Traducción en Japonés

¿Quieres dominar el japonés practicando?

Disponible también en: