📜 Refrán Popular
“
Variante: En buen año o en malo, no dejes la harina en el salvado
💡 Significado y explicación:
Se refiere a la idea de que independientemente de las circunstancias (buen año o malo), es importante aprovechar y utilizar todo lo disponible.
Traducción en Japonés
バリエーション: 良い年でも悪い年でも、小麦粉をふすまの中に残さないでください。
/bˌäɽiˈe̞ɕo̞ɴ
jˈo̞i tˈo̞ɕi dˈe̞mo̞ wäɽˈɯᵝinˈe̞ɴ dˈe̞mo̞
kˌo̞mɯᵝɡˈiko̞ ˈo̞ ɸˈɯᵝsɯᵝ mˈä nˈo̞ ũˈäkä nˈi nˌo̞ko̞sˌäũäˈide̞ kˌɯᵝdäsˈäi/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)