📜 Refrán Popular
“
Variante: El hombre por la palabra, y el buey por el cuerno
💡 Significado y explicación:
Este refrán enfatiza que las acciones y comportamientos de una persona deben ser guiados por su honorabilidad y dignidad (comparable a un hombre), en lugar de dejarse llevar únicamente por sus instintos o impulsividad (como un buey).
Traducción en Japonés
バリエーション: 人は言葉で、牛は角で
/bˌäɽiˈe̞ɕo̞ɴ
çˈito̞ wˈä ko̞tˈo̞bä dˈe̞
ˈɯᵝɕi wˈä tsˈɯᵝno̞ dˈe̞/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)