📜 Refrán Popular
“
Usado para referirse a quien se está dejando vencer por el fatalismo, y pierde la serenidad en el actuar, actuando irreflexivamente por desesperación
💡 Significado y explicación:
Significa que alguien debe tener esperanza y no rendirse ante las adversidades.
Traducción en Japonés
宿命論に負けて行動に平穏を失い、自暴自棄になって軽率に行動する人を指すのに使われます。
/ɕˌɯᵝkɯᵝmˈe̞iˈo̞ɴ nˈi mäkˈe̞te̞ kˈo̞ (en)dˈiː(ja) ˈo̞ nˈi he̞ˈio̞ɴ ˈo̞ ˌɯᵝɕiũˈäi
dʑˌibo̞dʑˈiki nˈi ɴ ˈä (en)tˈiː(ja) tˈe̞ kˌe̞isˈo̞tsɯᵝ nˈi kˈo̞ (en)dˈiː(ja) ˈo̞ sˈɯᵝɽɯᵝ çˈito̞ ˈo̞ sˈäsɯᵝ nˈo̞ nˈi tsɯᵝkˈäwä ɽe̞mˈäsɯᵝ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)