📜 Refrán Popular
“
Uno madrugó y veinte duros encontró, pero más madrugó el que los perdió
💡 Significado y explicación:
Describe a alguien que es tan ansioso por ganar algo que pierde la oportunidad de aprovecharlo. Es una advertencia sobre la importancia de no dejarse llevar por el entusiasmo excesivo.
Traducción en Japonés
ある人は早起きして20ペソを見つけましたが、なくした人のほうが早く起きました。
/ˈäɽɯᵝ çˈito̞ wˈä hˌäjäˈo̞ki ɕˈite̞ pˈe̞so̞ ˈo̞ mˌitsɯᵝkˌe̞mäɕitˈäɡä
ũˈäkɯᵝ ɕˈitä çˈito̞ nˈo̞ hˈo̞ ɡˈä häjˈäkɯᵝ ˌo̞kimäɕˈitä/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)