📜 Refrán Popular
“
Uno coge la liebre en el prado, y otro la coge en el plato
💡 Significado y explicación:
Indica que las personas pueden apreciar diferentes momentos y experiencias, algunas las disfrutan en el momento y otras las valoran después, cuando tienen más perspectiva.
Traducción en Japonés
一人は草原でウサギを捕まえ、もう一人は皿の上でウサギを捕まえる
/çitˈo̞ɽi wˈä sˈo̞ (en)dʒˈiː(ja) ˈe̞ ɴ dˈe̞ ɯᵝsˈäɡi ˈo̞ tsˌɯᵝkämˈäe̞
mˌo̞çitˈo̞ɽi wˈä sˈäɽä nˈo̞ ˈɯᵝe̞ dˈe̞ ɯᵝsˈäɡi ˈo̞ tsˌɯᵝkämäˈe̞ɽɯᵝ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)