¿Cómo se dice Un buen plan al que se llega pronto y se aplica vigorosamente es mejor que un plan perfecto al que se llega tarde y se ejecuta mal en japonés?

Question

Accepted Answer

La palabra 'Un buen plan al que se llega pronto y se aplica vigorosamente es mejor que un plan perfecto al que se llega tarde y se ejecuta mal' se dice en japonés '早めに策定され、精力的に実行される良い計画は、遅れて策定され、不十分に実行される完璧な計画よりも優れています。'. Se pronuncia /häjˈäme̞ nˈi sˌäkɯᵝtˈe̞i sˈä ɽˈe̞
 sˌe̞iɽʲäˈo̞kɯᵝtˈe̞ki nˈi ɕˈi (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə (en)kˈeɪ(ja) kˈo̞ sˈä ɽˈe̞ɽɯᵝ jˈo̞i kˌe̞ikˈäkɯᵝ wˈä
 ˌo̞kɯᵝɽˈe̞te̞ sˌäkɯᵝtˈe̞i sˈä ɽˈe̞
 ɸɯᵝdʑˈɯᵝbɯᵝɴ nˈi ɕˈi (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə (en)kˈeɪ(ja) kˈo̞ sˈä ɽˈe̞/.

Un buen plan al que se llega pronto y se aplica vigorosamente es mejor que un plan perfecto al que se llega tarde y se ejecuta mal

💡 Significado y explicación:

Traducción en Japonés

¿Quieres dominar el japonés practicando?

Disponible también en: