📜 Refrán Popular
“

Tres cosas demando de Dios si me las diese: la tela, el telar y la que teje

💡 Significado y explicación:

Expresa que se esfuerza por hacer algo por sí mismo y no contar con la ayuda o beneficio ajeno.

Japonés Traducción en Japonés

もし神が私に与えて下さるなら、私が神に求める三つのもの、それは布地、織機、織り手です。
/mˈo̞ɕi kˈämi ɡˈä wätˈäɕi nˈi ˌätäˈe̞te̞ kˌɯᵝdäsˌäɽɯᵝũˈäɽä wätˈäɕi ɡˈä kˈämi nˈi mˌo̞to̞mˈe̞ɽɯᵝ mˈi (en)tˈiː(ja) tsˈɯᵝ nˈo̞ mˈo̞no̞ so̞ɽˈe̞hä nɯᵝnˈo̞dʑi ɕˈi ˈo̞ (en)kˈeɪ(ja) kˈi ˈo̞ɽite̞dˈe̞sɯᵝ/
🎮

¿Quieres dominar el japonés practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.

Disponible también en: