📜 Refrán Popular
“
Traducción: En el mes de los muertos -noviembre-, mata tus cerdos
💡 Significado y explicación:
Este refrán parece ser una traducción de un dicho popular. En realidad, la traducción correcta es 'En el mes de los muertos...' y no tiene que ver con matar cerdos literalmente. En noviembre se asocia con la celebración de los difuntos.
Traducción en Japonés
翻訳: 死者の月 - 11 月 - には、豚を殺してください
/ho̞ɴjˈäkɯᵝ
ɕˈiɕä nˈo̞ tsˈɯᵝki tsˈɯᵝki nˈi wˈä
bˈɯᵝtä ˈo̞ kˈo̞ (en)ˈɑː(ja) ˈo̞ ɕˈi tˈe̞ kˌɯᵝdäsˈäi/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)