📜 Refrán Popular
“
Tiene suficientes riquezas el que no pide prestado ni tiene que adular a nadie
💡 Significado y explicación:
La independencia y la autosuficiencia son signos de prosperidad y estabilidad financiera, mientras que pedir prestado dinero o hacer favores a cambio de algo es una señal de debilidad.
Traducción en Japonés
彼は十分な富を持っているので、借金をしたり、誰にもお世辞を言う必要はありません
/kˈäɽe̞ wˈä dʑˌɯᵝbɯᵝɴˈũä tˈo̞mi ˈo̞ mˈo̞ (en)tˈiː(ja) tˈe̞ ˌiɽɯᵝnˈo̞de̞
ɕˈi ˈä (en)kˈeɪ(ja) kˈi ɴ ˈo̞ ɕˈi tˈäɽi
dˌäɽe̞nˈimo̞ ˌo̞se̞dʑˌio̞ˈiɯᵝ çitsˈɯᵝjo̞ wˈä ˌäɽimˈäse̞ɴ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)