¿Cómo se dice tener confianza en en japonés?

La palabra tener confianza en se traduce al japonés como '自信を持ってください'. Se pronuncia /dʑˈiɕiɴ ˈo̞ mˈo̞ (en)tˈiː(ja) tˈe̞ kˌɯᵝdäsˈäi/.

Español

Tener confianza en

Frase

/tenˈeɾ komfjˈanθa ˈen/

Traducción en Japonés

自信を持ってください

                                            /dʑˈiɕiɴ ˈo̞ mˈo̞ (en)tˈiː(ja) tˈe̞ kˌɯᵝdäsˈäi/
                                        

tener puesta la confianza en tener la sartén por el mango, tener el sartén por el mango con confianza con toda confianza confianza en sí mismo en confianza reforzar la confianza en sí mismo tengo plena confianza en él confianza donde hay confianza, da asco