📜 Refrán Popular
“
Si tu vida ha sido una comedia, tu matrimonio será un drama
💡 Significado y explicación:
Señala que si la vida en general se ha caracterizado por suerte y felicidad (como una comedia), el matrimonio puede ser más desafiante o incluso dramático.
Traducción en Japonés
あなたの人生がコメディだったなら、あなたの結婚はドラマになるでしょう
/ˌäũˈätä nˈo̞ dʑˌiũsˈe̞i ɡˈä kˈo̞ mˈe̞ (en)dˈiː(ja) ˈi tˈä (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə (en)tˈiː(ja) tˈä ɴ ˈä ɽˈä
ˌäũˈätä nˈo̞ kˈe̞ (en)kˈeɪ(ja) kˈo̞ ɴ wˈä o̞ɽˈämä nˈi ˌũäɽˌɯᵝde̞ɕˈo̞ɯᵝ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)