📜 Refrán Popular
“
Si quieres un día bueno: hazte la barba; un mes bueno: mata puerco; un año bueno: cásate; un siempre bueno: hazte clérigo
💡 Significado y explicación:
Expresa la creencia de que cuanto más uno se compromete en sus decisiones, mayor es su posibilidad de éxito
Traducción en Japonés
良い一日を過ごしたいなら、ひげを剃りましょう。良い月:豚肉を殺す。良い年です:結婚してください。常に良いこと:聖職者になること
/jˌo̞iːtɕˌinitɕˈio̞ sˌɯᵝɡo̞ɕˌitäˌiĩˈäɽä
çˈiˈe̞ ˈo̞ sˌo̞ɽimäɕˈo̞ɯᵝ
jˈo̞i tsˈɯᵝki
bˌɯᵝtänˈikɯᵝ ˈo̞ kˈo̞ (en)ˈɑː(ja) ˈo̞ sˈɯᵝ
jˈo̞i tˌo̞ɕidˈe̞sɯᵝ
kˈe̞ (en)kˈeɪ(ja) kˈo̞ ɴ ɕˈite̞ kˌɯᵝdäsˈäi
tsɯᵝnˈe̞ni jˌo̞ikˈo̞to̞
sˌe̞iɕˈo̞kɯᵝɕˈä nˈi ũˈäɽɯᵝ kˈo̞to̞/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)