📜 Refrán Popular
“

Si la coges borracha, la tendrás puta y ladrona

💡 Significado y explicación:

La persona que se acuesta con alguien sin pensar en las consecuencias o sin valorarla a ella como persona, terminará sufriendo por sus decisiones. No se trata de juzgar sexualmente al otro.

Japonés Traducción en Japonés

酔った彼女を捕まえたら、彼女を売春婦にして泥棒にしてしまうだろう
/jˈo̞ (en)tˈiː(ja) tˈä känˈo̞dʑo̞ ˈo̞ tsˌɯᵝkämˌäe̞tˈäɽä känˈo̞dʑo̞ ˈo̞ bˌäiɕɯᵝˈũpɯᵝ nˈi ɕˈite̞ (en)dˈiː(ja) ˈo̞ (en)ˈɑː(ja) ˈo̞ hˈo̞ (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə nˈi ɕˈite̞ ɕˈi mˈä ˈɯᵝ tˈä (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə (en)ˈɑː(ja) ˈo̞ ˈɯᵝ/
🎮

¿Quieres dominar el japonés practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.

Disponible también en: