📜 Refrán Popular
“
Según el DLE significa actuar cada uno según su propio criterio y voluntad, sin tener en cuenta la opinión de los demás
💡 Significado y explicación:
Quere decir que las decisiones personales deben estar basadas en la propia autoestima y confianza para hacer lo correcto, sin considerar la aprobación ajena.
Traducción en Japonés
DLEによれば、それは他人の意見を考慮せずに、各人が自分自身の基準と意志に従って行動することを意味します。
/(en)dˈiː ˈɛl(ja) ˈe̞ nˈi jo̞ɽˈe̞bä
so̞ɽˈe̞hä tˈäniɴ nˈo̞ ˈike̞ɴ ˈo̞ ko̞ɽʲˈäo̞ sˈe̞zɯᵝ nˈi
käkˈɯᵝdʑiɴ ɡˈä dʑˌibɯᵝˌũdʑiɕˈiɴno̞ kˈidʑɯᵝɴ tˈo̞ ˈiɕi nˈi ɕˈi tˈä kˈä (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə (en)tˈiː(ja) tˈe̞ kˈo̞ (en)dˈiː(ja) ˈo̞ sˈɯᵝɽɯᵝ kˈo̞to̞ ˈo̞ ˈim/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)