📜 Refrán Popular
“
Rodar hacia abajo, no cuesta trabajo; rodar para arriba, eso sí que cuesta fatiga
💡 Significado y explicación:
Indica la dificultad y esfuerzo de lograr el éxito, mientras alcanzar una posición inferior puede ser más sencillo.
Traducción en Japonés
転がるのは難しくありません。巻き上げると本当に疲れます
/kˈo̞ (en)ˈɑː(ja) ˈo̞ kˈä (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə ɽˈɯᵝ nˈo̞ wˈä mˌɯᵝzɯᵝkäɕˈikɯᵝ ˌäɽimˈäse̞ɴ
mˈä kˈi ˈä (en)dʒˈiː(ja) ˈe̞ ɽˈɯᵝ tˈo̞ ho̞ntˈo̞ni tsˌɯᵝkäɽe̞mˈäsɯᵝ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)