📜 Refrán Popular
“
Reñir con quien da ocasión y jugar con quien tiene dinero en el bolsón
💡 Significado y explicación:
Significa que es mejor evitar discusiones o conflictos con personas que tienen la capacidad de ofrecer beneficios o ventajas, y en cambio, buscar juegos o entretenimientos con aquellos que poseen recursos financieros.
Traducción en Japonés
チャンスを与えてくれる人たちと戦い、ポケットにお金を持っている人たちと遊んでください。
/tɕäˈũsɯᵝ ˈo̞ ˌätäˈe̞te̞ kɯᵝɽˈe̞ɽɯᵝ çˈito̞tˈätɕi tˈo̞ tˌätäkˈäi
hˈo̞ (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə kˈe̞ (en)tˈiː(ja) tˈo̞ nˈi o̞kˈäne̞ ˈo̞ mˈo̞ (en)tˈiː(ja) tˈe̞ ˈiɽɯᵝ çˈito̞tˈätɕi tˈo̞ äsˈo̞nde̞ kˌɯᵝdäsˈäi/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)