📜 Refrán Popular
“
Reservarse o aportar un aspecto nuevo e inesperado en una situación, que favorece definitivamente la postura de quien lo tiene
💡 Significado y explicación:
Se refiere a alguien que introduce un elemento sorpresa positivo que ayuda a su causa
Traducción en Japonés
状況に新しく予期せぬ側面を保留したり持ち込んだりすることで、それを抱えている人の立場が確実に有利になる
/dʑˈo̞kʲo̞ nˈi ˌätäɽäɕˈikɯᵝ jˈo̞ki sˈe̞nɯᵝ so̞kˈɯᵝme̞ɴ ˈo̞ ho̞ɽʲˈäɯᵝ ɕˈi tˈäɽi mo̞tɕˈiko̞ɴ dˈäɽi sˈɯᵝɽɯᵝ kˈo̞to̞ dˈe̞
sˈo̞ɽe̞ ˈo̞ kˌäkäˈe̞te̞ ˈiɽɯᵝ çˈito̞ nˈo̞ tätɕˈibä ɡˈä kˌäkɯᵝdʑˈitsɯᵝ nˈi jˈɯᵝɽi nˈi ũˈäɽɯᵝ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)