📜 Refrán Popular
“

Recién muerto, hasta el peor, tiene del santo el olor

💡 Significado y explicación:

Refiere que incluso las personas más malas pueden parecer buenas después de fallecidas y que se les atribuyen virtudes que no tuvieron mientras vivían.

Japonés Traducción en Japonés

新しく死んだ人は、たとえ最悪の死人であっても聖人の匂いがする
/ˌätäɽäɕˈikɯᵝ ɕˈindä çˈito̞ wˈä tätˈo̞e̞ sˌäiˈäkɯᵝ nˈo̞ ɕˈi (en)bˈiː(ja) ˈi tˈo̞ tˈe̞ (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə ˈä (en)tˈiː(ja) tˈe̞ mˈo̞ se̞ˈidʑiɴ nˈo̞ niˈo̞i ɡˈä sˈɯᵝɽɯᵝ/
🎮

¿Quieres dominar el japonés practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.

Disponible también en: