📜 Refrán Popular
“
Quitáronlo a la tuerta, y diéronlo a la ciega
💡 Significado y explicación:
Expresa la idea de que cuando se le quita algo que ya no funciona correctamente (la tuerta), lo que queda en su lugar tampoco sirve para nada.
Traducción en Japonés
彼らは彼を片目の女から引き離し、盲目の女に与えた。
/käɽˈe̞ɽä wˈä kˈäɽe̞ ˈo̞ kätˈäme̞ nˈo̞ o̞ɴˈũä kˈäɽä çˌikihˌäũˈäɕi
mo̞mˈo̞kɯᵝ nˈo̞ o̞ɴˈũä nˈi ˌätäˈe̞tä/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)