📜 Refrán Popular
“
Quien tiene un criado, tiene un criado; quien tiene dos, tiene medio; quien tiene tres, ninguno
💡 Significado y explicación:
Indica que cuando tienes demasiadas cosas (o personas) a cargo, no puedes controlarlas adecuadamente.
Traducción en Japonés
召使いを持つ者には召使がいる。 2つ持っている人は半分を持っています。 3つ持っている人はいない
/mˌe̞ɕitsɯᵝkˈäi ˈo̞ mˈo̞tsɯᵝ mˈo̞no̞ nˈi wˈä mˌe̞ɕitsɯᵝkˈäi ɡˈä ˈiɽɯᵝ
tsˈɯᵝ mˈo̞ (en)tˈiː(ja) tˈe̞ ˈiɽɯᵝ çˈito̞ wˈä häˈũbɯᵝɴ ˈo̞ mˈo̞ (en)tˈiː(ja) tˈe̞ imˈäsɯᵝ
tsˈɯᵝ mˈo̞ (en)tˈiː(ja) tˈe̞ ˈiɽɯᵝ çˈito̞ wˈä ˌiĩˈäi/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)