📜 Refrán Popular
“

Quien predica en desierto pierde el sermón, y quien lava la cabeza del asno pierde el jabón

💡 Significado y explicación:

Expresa que es poco probable encontrar audiencia o alguien dispuesto a escuchar o aprender de alguien que predica o enseña, especialmente si su estilo es desagradable o ineficaz.

Japonés Traducción en Japonés

砂漠で説教する者は説教を失い、ロバの頭を洗う者は石鹸を失う。
/säbˈäkɯᵝ dˈe̞ sˈe̞ (en)kˈeɪ(ja) kˈi ˈo̞ sˈɯᵝɽɯᵝ mˈo̞no̞ wˈä sˈe̞ (en)kˈeɪ(ja) kˈi ˈo̞ ˈo̞ ˌɯᵝɕiũˈäi ˈo̞bä nˈo̞ ätˈämä ˈo̞ äɽˈäɯᵝ mˈo̞no̞ wˈä sˈe̞ (en)kˈeɪ(ja) kˈe̞ ɴ ˈo̞ ˌɯᵝɕiũˈäɯᵝ/
🎮

¿Quieres dominar el japonés practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.

Disponible también en: