📜 Refrán Popular
“
Quien echa agua en la garrafa de golpe, más derrama que en ella coge
💡 Significado y explicación:
Tendemos a perder más tiempo y esfuerzo del que esperamos recuperar en situaciones de crisis o problemas
Traducción en Japonés
水差しに一度に水を注ぐ人は、水差しから汲む以上に多くの水をこぼします。
/mˌizɯᵝsˈäɕi nˈi ˈi tɕˈi (en)dˈiː(ja) ˈo̞ nˈi mˈizɯᵝ ˈo̞ so̞sˈo̞ɡɯᵝ çˈito̞ wˈä
mˌizɯᵝsˈäɕi kˈäɽä kˈɯᵝmɯᵝ ˈidʑo̞ nˈi ˈo̞kɯᵝ nˈo̞ mˈizɯᵝ ˈo̞ kˌo̞bo̞ɕimˈäsɯᵝ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)