📜 Refrán Popular
“
Quien corre con más alarde, o no llega, o llega tarde
💡 Significado y explicación:
Las apariencias engañan; a veces parece que alguien está por llegar a algo o lo está haciendo muy bien, pero en realidad puede estar fracasando.
Traducción en Japonés
もっと誇りを持って走る人は、到着しないか、到着に遅れるかのどちらかです。
/mˈo̞ (en)tˈiː(ja) tˈo̞ ho̞kˈo̞ɽi ˈo̞ mˈo̞ (en)tˈiː(ja) tˈe̞ häɕˈiɽɯᵝ çˈito̞ wˈä
to̞tɕˈäkɯᵝ ɕˌiũˈäi kˈä
to̞tɕˈäkɯᵝ nˈi ˌo̞kɯᵝɽˈe̞ɽɯᵝ kˈä nˈo̞ o̞tɕˈiɽä kädˈe̞sɯᵝ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)