¿Cómo se dice Quien a los suyos se parece, honra merece. Quien a los suyos se parece, no desmerece en japonés?

Question

Accepted Answer

La palabra 'Quien a los suyos se parece, honra merece. Quien a los suyos se parece, no desmerece' se dice en japonés '自分に似ている者は誰でも名誉を受けるに値する。自分に似ている人は傷つけない'. Se pronuncia /dʑˈibɯᵝɴ nˈi nˈite̞ ˈiɽɯᵝ mˈo̞no̞ wˈä dˈäɽe̞ dˈe̞mo̞ me̞ˈijo̞ ˈo̞ ɯᵝkˈe̞ɽɯᵝ nˈi ˌätäisˈɯᵝɽɯᵝ
 dʑˈibɯᵝɴ nˈi nˈite̞ ˈiɽɯᵝ çˈito̞ wˈä kˌizɯᵝtsˌɯᵝke̞ũˈäi/.

Quien a los suyos se parece, honra merece. Quien a los suyos se parece, no desmerece

💡 Significado y explicación:

Traducción en Japonés

¿Quieres dominar el japonés practicando?

Disponible también en: