📜 Refrán Popular
“
Prefiero vestir santos que desvestir borrachos
💡 Significado y explicación:
Se refiere a que prefiere cuidar a personas honestas (santos) antes que tener que arreglar las consecuencias del comportamiento de otros (desvestir borrachos).
Traducción en Japonés
私は酔っぱらいの服を脱ぐよりも聖人に服を着せることを好む
/wätˈäɕi wˈä jˈo̞ (en)pˈiː(ja) hˈä (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə ɽˈä ˈi nˈo̞ ɸˌɯᵝkɯᵝo̞nˈɯᵝɡɯᵝ jˈo̞ɽi mˈo̞ se̞ˈidʑiɴ nˈi ɸˌɯᵝkɯᵝˌo̞kisˈe̞ɽɯᵝ kˈo̞to̞ ˈo̞ ko̞nˈo̞mɯᵝ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)