📜 Refrán Popular
“

Por San Simón y Judas, saben más ricas las uvas

💡 Significado y explicación:

Se utiliza para expresar la idea de que algo parece ser mejor o más valioso de lo que realmente es. En este caso, está diciendo que aunque algo tiene un nombre atractivo (las uvas), no necesariamente es tan bueno como suena.

Japonés Traducción en Japonés

セント・サイモンとジュードにとって、ブドウはより美味しく感じられる
/sˈe̞nto̞ säˈimo̞ɴ tˈo̞ ɕˈi (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə ˈɯᵝ (en)dˈiː(ja) ˈo̞ nˈi tˈo̞ (en)tˈiː(ja) tˈe̞ ɸˈɯᵝ (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə (en)dˈiː(ja) ˈo̞ wˈä jˈo̞ɽi ˌo̞iɕˈikɯᵝ käˈũdʑi ɽäɽˈe̞ɽɯᵝ/
🎮

¿Quieres dominar el japonés practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.

Disponible también en: