📜 Refrán Popular
“
Por San Antón, gallinita pon; y por la Candelaria, la buena y la mala
💡 Significado y explicación:
Hay momentos en los cuales es conveniente actuar con urgencia (se le pide a la gallina que ponga huevos) y otros donde se debe ser más cuidadoso (la diferencia entre las buenas o malas gallinas).
Traducción en Japonés
サンアントンの場合は、小さなヘンポン。そしてキャンドルマスについては、良いことも悪いことも
/säɴˈänto̞ɴ nˈo̞ bˈääi wˈä
tɕˌisäˈũä he̞ˈũpo̞ɴ
so̞ɕˈite̞ kˈi ˈä ɴ (en)dˈiː(ja) ˈo̞ ɽˈɯᵝ mˈä sˈɯᵝ nˈi tsɯᵝˈite̞ wˈä
jˈo̞i kˈo̞to̞ mˈo̞ wäɽˈɯᵝi kˈo̞to̞ mˈo̞/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)