📜 Refrán Popular
“
Perro encogido, no rebaña plato
💡 Significado y explicación:
Expresa que incluso si uno tiene una apariencia o capacidad disminuida (como un perro encogido), es capaz de llevar a cabo tareas importantes (rebañar el plato). Es un recordatorio de la importancia de no subestimar las capacidades de los demás.
Traducción en Japonés
縮んだ犬、皿に群がらない
/tɕˈi (en)dˈiː(ja) ɕˈi (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə ɴ tˈä lˈe̞tə ˈinɯᵝ
sˈäɽä nˈi mˌɯᵝɽäɡˌäɽäũˈäi/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)