📜 Refrán Popular
“
Pedro se casó en mi pueblo, cojo, manco y jorobado; cómo seria la novia si fue engañada
💡 Significado y explicación:
Expresa la idea de que cuando una persona es engañadora o malvada, no puede ser alguien bueno
Traducción en Japonés
ペドロは私の町で結婚しましたが、足が不自由で、障害があり、せむしでした。騙されたら花嫁はどうなるでしょうか?
/hˈe̞ (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə (en)dˈiː(ja) ˈo̞ (en)ˈɑː(ja) ˈo̞ wˈä wätˈäɕi nˈo̞ mˈätɕi dˈe̞ kˈe̞ (en)kˈeɪ(ja) kˈo̞ ɴ ɕˈi mˈä ɕˈi tˈä ɡˈä
ˈäɕi ɡˈä ɸˌɯᵝdʑijˈɯᵝde̞
ɕo̞ɡˈäi ɡˈä ˈäɽi
sˌe̞mɯᵝɕˌide̞ɕˈitä
dämˈäsä ɽe̞tˈäɽä hˌäũäjˈo̞me̞ wˈä ˈo̞ ˌũäɽˌɯᵝde̞ɕ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)