📜 Refrán Popular
“
Para que la cruz vaya a mi casa, que vaya a la ajena
💡 Significado y explicación:
Se refiere a una situación en la que uno prefiere enfrentar un problema o peligro (la 'cruz') pero solo si otro lo hace antes. La moraleja es que a veces se busca alejarse de los problemas y desempeñar el papel de espectador.
Traducción en Japonés
十字架が私の家に行くように、他の人の家に行くように
/dʑɯᵝdʑˈikä ɡˈä wˌätäɕˌino̞ˈie̞ nˈi ˈikɯᵝ jˈo̞ nˈi
hˌo̞käno̞çˈito̞ nˈo̞ ˈie̞ nˈi ˈikɯᵝ jˈo̞ nˈi/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)