📜 Refrán Popular
“
Pan de días dos, vino de años tres, y Venus, cada mes
💡 Significado y explicación:
Se refiere a la constante búsqueda por los hombres del placer y el disfrute sin importar las consecuencias. La frase sugiere que incluso en los momentos de gran prosperidad, algunos individuos continúan persiguiendo sus deseos desmedidos.
Traducción en Japonés
2日分のパン、3年分のワイン、そして毎月のヴィーナス
/nˈitɕibˈɯᵝɴ nˈo̞ pˈäɴ
nˈe̞ɴbˈɯᵝɴ nˈo̞ wˈäiɴ
so̞ɕˈite̞ mˌäitsˈɯᵝki nˈo̞ ˈɯᵝ (en)tˈɪldə(ja) ˌiĩˈäsɯᵝ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)