¿Cómo se dice otro de tal en japonés?

La palabra otro de tal se traduce al japonés como '別のそのような'. Se pronuncia /bˈe̞tsɯᵝ nˈo̞ sˈo̞no̞ jˈo̞ ˈũä/.

Español

Otro de tal

expresión

/ˈotɾo ðe tˈal/

Traducción en Japonés

別のそのような

                                            /bˈe̞tsɯᵝ nˈo̞ sˈo̞no̞ jˈo̞ ˈũä/
                                        

de tal palo, tal astilla otro que tal baila ¿qué tal? ¿qué tal estás? a tal efecto a tal fin a tal grado de a tal grado que a tal punto de con tal de no