📜 Refrán Popular
“
Ofrecer y no dar, es deber y no pagar
💡 Significado y explicación:
Al ofrecerte a ayudar a alguien, debes cumplir con tu compromiso. No ser un mentiroso al prometer algo que no vas a hacer.
Traducción en Japonés
捧げるものであっても与えないものは義務であって、支払うものではない
/sˈä sˈä (en)dʒˈiː(ja) ˈe̞ ɽˈɯᵝ mˈo̞ nˈo̞ tˈe̞ (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə ˈä (en)tˈiː(ja) tˈe̞ mˈo̞ ˌätäˌe̞ũˈäi mˈo̞no̞ wˈä kˈi (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə mˈɯᵝ tˈe̞ lˈe̞tə ˈä (en)tˈiː(ja) tˈe̞
ɕˌihäɽˈäɯᵝ mo̞nˈo̞de̞ wˌäũˈäi/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)