📜 Refrán Popular
“

No muestres, ni al más amigo, los lunares de tu ombligo

💡 Significado y explicación:

Este refrán se utiliza para aconsejar que uno no revele sus defectos o debilidades, incluso ante aquellos que le son muy cercanos. Se enfoca en mantener la confianza y la dignidad.

Japonés Traducción en Japonés

たとえ親しい友人であっても、おへそにあるほくろは見せないでください
/tätˈo̞e̞ ɕitˈäɕi jˈɯᵝ ɕˈi (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə ɴ tˈe̞ lˈe̞tə ˈä (en)tˈiː(ja) tˈe̞ mˈo̞ ˈo̞ hˈe̞so̞ nˈi ˈäɽɯᵝ hˈo̞ kˈɯᵝ (en)ˈɑː(ja) ˈo̞ wˈä mˌise̞ˌũäˈide̞ kˌɯᵝdäsˈäi/
🎮

¿Quieres dominar el japonés practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.

Disponible también en: