📜 Refrán Popular
“
No hay bicho tan raro como el hombre avaro: para más guardar y tener, se muere por no comer
💡 Significado y explicación:
Se refiere a que la avaricia puede llevar a la pobreza y al sufrimiento, ya que priorizar el ahorrar en exceso puede significar sacrificar la propia felicidad.
Traducción en Japonés
貪欲な人ほど奇妙な生き物はいない:節約してより多くのものを得るために、彼は食べずに死ぬ。
/ˌo̞ɴjo̞kɯᵝˈũä çˈito̞ hˈo̞ (en)dˈiː(ja) ˈo̞ kˌimʲo̞ˈũä ˌikimˈo̞no̞ wˈä ˌiĩˈäi
sˌe̞tsɯᵝjˈäkɯᵝ ɕˈite̞ jˈo̞ɽi ˈo̞kɯᵝ nˈo̞ mˈo̞no̞ ˈo̞ ˈe̞ɽɯᵝ tˈäme̞ nˈi
kˈäɽe̞ wˈä täbˈe̞zɯᵝ nˈi ɕˈinɯᵝ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)