📜 Refrán Popular
“
No cantes gloria hasta el fin de la victoria. No cantes victoria antes del triunfo. No cantes victoria antes de tiempo
💡 Significado y explicación:
Se utiliza para advertir contra la precipitación o actuar con exceso de confianza en un momento dado
Traducción en Japonés
勝利が終わるまで栄光を歌ってはいけない。勝利の前に勝利を歌わないでください。期限が来る前に勝利を宣言しないでください
/ɕˈo̞ɽi ɡˈä o̞wˈäɽɯᵝ mˈäde̞ e̞ˈiko̞ ˈo̞ ˈɯᵝ tˈä (en)tˈiː(ja) tˈe̞ wˈä ˌike̞ũˈäi
ɕˈo̞ɽi nˈo̞ mˈäe̞ nˈi ɕˈo̞ɽi ˈo̞ ˌɯᵝtäwˌäũäˈide̞ kˌɯᵝdäsˈäi
kˈi (en)dʒˈiː(ja) ˈe̞ ɴ ɡˈä kˈɯᵝɽɯᵝ mˈäe̞ nˈi ɕˈo̞ɽi ˈo̞ sˈe̞ ɴ (en)dʒˈiː(ja) ˈe̞ ɴ ɕˌiũäˈide̞ kˌɯᵝdäsˈäi/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)