📜 Refrán Popular
“

Ni tan adentro del horno que te quemes, ni tan afuera que te hieles

💡 Significado y explicación:

Advertencia para no excederse o tomar riesgos extremos en cualquier situación.

Japonés Traducción en Japonés

オーブンの中では焦げてしまうほどではなく、外では凍ってしまうほどではありません。
/ˈo̞bɯᵝɴ nˈo̞ ˌũäkˈäde̞ wˈä kˈo̞ (en)dʒˈiː(ja) ˈe̞ tˈe̞ ɕimˈäɯᵝ hˈo̞ (en)dˈiː(ja) ˈo̞ tˈe̞ (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə wˈä ũˈäkɯᵝɡäˈide̞ wˈä kˈo̞ (en)tˈiː(ja) tˈe̞ ɕimˈäɯᵝ hˈo̞ (en)dˈiː(ja) ˈo̞ tˈe̞ (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə wˈä ˌäɽimˈäse̞ɴ/
🎮

¿Quieres dominar el japonés practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.

Disponible también en: