📜 Refrán Popular
“
Nadie aprecia lo que tiene hasta que lo ve perdido
💡 Significado y explicación:
Las personas suelen valorar y apreciar algo cuando ya han perdido la oportunidad de tenerlo o no se les permite disponer de él, en lugar de valorarlo mientras puedan disfrutar de él.
Traducción en Japonés
それが失われているのを見るまでは、誰も自分が持っているもののありがたみを知りません。
/sˈo̞ɽe̞ ɡˈä ˌɯᵝɕiũˈäwä ɽˈe̞te̞ ˈiɽɯᵝ nˈo̞ ˈo̞ mˈiɽɯᵝ mˈäde̞ wˈä
dˈäɽe̞ mˈo̞ dʑˈibɯᵝɴ ɡˈä mˈo̞ (en)tˈiː(ja) tˈe̞ ˈiɽɯᵝ mˈo̞no̞ nˈo̞ ˌäɽiɡätˈämi ˈo̞ ɕˌiɽimˈäse̞ɴ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)