📜 Refrán Popular
“
Mi nuera es tan elegante, que hasta para fregar se pone guantes
💡 Significado y explicación:
Se refiere a alguien que busca ser demasiado selectiva y exigente en todo lo que hace, incluso en tareas sencillas como la limpieza
Traducción en Japonés
私の義理の娘はとてもエレガントで、洗濯するときも手袋をしています
/wätˈäɕi nˈo̞ ɡˈiɽi nˈo̞ mɯᵝsˈɯᵝme̞ wˈä to̞tˈe̞mo̞ ˌe̞ɽe̞ɡäntˈo̞de̞
se̞ntˈäkɯᵝ sˈɯᵝɽɯᵝ tˈo̞ki mˈo̞ tˈe̞ ɸˈɯᵝ (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə kˈɯᵝ (en)ˈɑː(ja) ˈo̞ ˈo̞ ɕˈite̞ imˈäsɯᵝ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)