📜 Refrán Popular
“
Mentar la soga en casa del ahorcado no es nada acertado
💡 Significado y explicación:
Expresa que hablar o hacer alusiones sobre situaciones delicadas o tabúes cerca de quienes podrían verse afectados negativamente, es una mala idea. Se aplica a comentarios irrespetuosos o inapropiados.
Traducción en Japonés
絞首刑になった男の家に縄をかけるのは全く正しくない
/kˌo̞ɕɯᵝkˈe̞i nˈi ɴ ˈä (en)tˈiː(ja) tˈä o̞tˈo̞ko̞ nˈo̞ ˈie̞ nˈi ũˈäwä ˈo̞ käkˈe̞ɽɯᵝ nˈo̞ wˈä mˈä (en)tˈiː(ja) tˈä kˈɯᵝ tˌädäɕˌikɯᵝũˈäi/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)